丰镇方言选录:
丰镇地域宋、辽、金时期居属辽、金朝长期统辖,平水韵又是金人王文郁所归纳总结,所以古汉语的发音和变音长期在民间世代传承,丰镇方言保留了一部分古字古语的发音;况且现代汉语是以北方话为基础,所以现代汉语中保留了丰镇方言的读音亦有之。此处选录的方言有少量的已成为大众化的词语也选录其中,有些词语在《新华字典》和《现代汉语词典》中有所标注释义,可作证解。丰镇方言传承久远,日常用语不可穷尽,文字表述只是语言的记载符号,本文只能略选录一二。(嵌“勒”和“圪”及变音词语不再重录。单音节词参照“圪A” 词。)(一)双音节词选录安然:1.休闲自在;2. 心态平静、泰然处世。八仙:1.八仙过海的神话传说;2.方言专指农历正月初八日过节。扒灰:指公公与儿媳妇有不正当的性关系。拔凉:水激冰凉(井拔凉水)。把持:掌控。㞎㞎:粪便。白搭:白忙,无效果或先结果。白活:指无赌资的赌徒耍无赖。脖颈:脖子的后部分。膀膀:肩膀。憋煞:心中烦闷,无处发泄。鄙低:小看或损丧别人。别錾:裂开了缝隙。编排:有序有理地数落教训(包括玩笑之内的咒骂)。苯蛋:思路不敏捷,做活不细致。拌汤:由面粉拌成碎块与土豆切成条块合煮在锅内稍加蔬菜和作料的汤类食物。布衫:衬衣或外套单衣。草鸡:母鸡的俗称。长圆:不管怎么样或无论什么原因。闯干:冒失鬼。察摸:寻找、观看、考察。颤活:理采 答理。奏糊:将就,不认真理料。瞅摸:1.悄悄地看;2.观察、侦看。瞅眼:不用正眼看,意为斥责或制止。臭美:1.气质低而化妆得十分妖艳;2.越打扮越丑。吃糕:暗喻嫖娼。吃醋:借喻典故指妒忌妻子与别的男人相好,自已内心不舒服。刺头:遇事刁难、不好对付的人。操厥:大声辱骂人。戳鬼:闯祸。戳子:手章或印章。爨壶:铁匠炉使用的铜或铁制的长筒形滚水器。出息:能学到本领、能干大事。搓火:恼怒、惹火发脾气。揣摸:1.抚摸、摸劳;2.试探。大大:父亲大年:1.春节(农历除夕到正月初一);2.农业丰收年。打闪:闪电打闹:1.打架混斗;2.想办法把东西弄到手或办成事。打发:1.派出去;2.安葬死人出殡;3.给予钱物安顿。打尖:1.旅途中休息下来吃点东西;2.掐去植物的尖儿。打点:1.收拾行囊;2.送人钱物,请求照顾。达照:照料。达捞:女人沟引野男人得到好处或利益。单等:只等、唯一的选择。搭伴:1. 几个人共同在一块做同一件事;2. 寻找伙伴。叨腾:说话返复多次。捣啦:诉说。捣腾:来回折腾。捣竭:呱啦、讲述。捣估:返复把弄器物或实验。登蛋:1.完结、不与对方干了;2. 男女婚姻中断,离婚离散。等挡:用肢体或手臂摆出架势。等当:1.准备的架势与来人动武;2.开始做活或工作。袒活:脱去上衣或敞胸露肚地朝天躺在炕上或地面上。担杖:担水用的两头有铁钩的扁担。担待:原谅。调夺:调动或灵活地调整程序和做法。捯饬:梳理、整理。倒贴:1.违背常理不但不收对方的钱物反而付给其财物;2.娶媳妇不要彩礼而且给男方许多嫁妆。丁羊:公绵羊。丢盹:打瞌睡。趸货:说话或办事像批发货物一样,怼的别人一时无语。㞘子:屁股。厾达:1.用手指着对方;2.用手戏逗对方的动作。督天:顶住天的高度。跌达:为讨生活四处去找工作、寻营生时所遇境况。颠达:四处游逛。颠换:倒换。囤囤(饨):莜面裹土豆丝做成像粮囤一样的面食。恶煞:人类生活中的脏污物和废物,亦称垃圾。恶醭(na pa):醋、酱油等食物表面形成的霉菌。发毛:惹恼发脾气、生气。发灰:寻找理由胡闹。风箱:亦写作风匣,是北方人用手推拉鼓风吹火做饭的木制用具。放怕:用语言或行动恐吓别人。放倒:1.用手段让别人认输服软;2.醉酒躺倒。盖窝:被褥的总称。扛头:爱抬扛、好争辩的人。革杀:把最后的营生做完或将剩余的饭菜全部吃完。格对:找茬争吵和斗殴。格厌:互不相让地争吵或打闹。各人:每个自然人。搁过:1.事情完结;2.暂且搁置。嗝噎:吃饱饭后因食管被部分食物堵住而打嗝不止。呱哒:通呱啦,互相告诉。呱啦:互相诉说。呱叽:鼓掌呱嘴:1.顺口溜或快板书;2.戏曲演出中的长段韵白。沟搭:男人或女人引诱对方入套。鼓槌:1.敲鼓的木槌;2.只能敲打,别无它用。鼓症:水鼓病,腹涨脬肿。跟心:顺心顺意。供献:祭祀神鬼的供品。鼓捣:1.返复摆弄;2. 挑拨离间。鬼嚼:胡说、乱讲。鬼大:谎话多、骗人的方法多。龟头:亦为泥头,骂人为王八蛋,即老婆与别的男人发生性关系。寡少:不多、很少。滚水:1.开水;2.烧开水(滚为动词)。逛达:闲逛。掴刷:耳光。贵贱:无论怎么样。哈墩:踢屁股。含水:嘴里流出的口水。合算:得多失少。哼哈:应付时的不了词。哼喝:呵斥或辱骂。嚎丧:放声嚎啕。耗子:老鼠。耗佯(儿):经过十分艰苦才取得的结果。行(hǎn)摸:估摸、评估。黑欺:欺辱。黑诈:诈唬、威胁行骗。黑眼:看不上眼、讨厌。黑做:诬陷暗害。哄顺:1. 哄骗;2. 用语言或动作引小孩高兴。混淘:不明事理地在一起瞎混。糊糊:用莜面或玉米面煮成稀糊状的食物。虎害:作害。忽抽:抽搐。忽喘:1.糊里糊涂地办事;2.办事没有条理。忽哨:诱惑别人去干坏事。忽淹:液体从器皿的晃荡中流洒出来。好(hǎo)活:享受美好的生活。胡才:男人的胡须。花大:蝴蝶。花心:男女人想找另外的婚外情。灰猴:无赖或无理取闹的人。灰鬼:1.暗中作弄人的人;2.用阴险的手段计算人。宏运:运气好、机会对。伙计:1.合伙经营买卖的人;2.暗喻发泄性欲的情人。黄米:1.去壳的黍子,可蒸糕食之;2.借喻暗娼。叫忽:叫唤。机机:小男孩的生殖器。机迷:明白、清楚。饥荒:1.粮食歉收;2.困难时欠下的债务。激活:能看眼色行事。激溜:干事抡先。激凉:水十分冰凉。将才:刚才。尖牛:公牛。见怪:怪怨。见天:每天。夹尿:尿泡已憋涨,尿液急需排出。结嗑:说话结巴。截住:半路围堵住。接察:免强达到要求。揭早:趁早。金针:黄花菜。精拨:思维敏捷,办事谨慎,说话滴水不漏。经由:督促、提醒。劲气:1.力道;2.指人的办事能力。觉涉:觉察、感觉到。倦功:克服困难,终于成功。将就:免强做成的事、凑数刚及格。叫驴:公驴。挤候:逼迫、精确算计的挤兑。隔(jēi)混(huò):将坏的或次品混在好的物品中蒙哄骗人。坎货:说话或做事不考虑后果的人。侃货:天南地北地闲聊,不住气地说。苦寒:家庭贫穷,生活困苦,食不裹腹,衣不遮体,住房风寒。骒马:母马。坑人:欺骗人、设陷阱害人。肯跟:多数时间在一起。开劲:用劲、使劲。喀叭:1.说话不清楚,不利索;2.象声词,通“咔吧”。磕达:虐待。哭嚓:边哭泣,边抹泪。哭穷:老说自个儿贫穷,没钱无财。圐圙:四面用矮墙围起来的地方,现代汉语写作“库联”。夸旦:夸奖,说赞称表扬的话。宽板(儿):1.好显摆的人;2.夸夸其谈的人。款款:1.正合乎要求;2.与预想的情况一样。亏待:亏欠待遇或招待。口扑:不挑食、吃啥都香。马爬:身子朝前跌倒爬在地面上。眊照:看望、照料。忙揽:寻找营生或工作。门限:门槛。迷瞪:不清醒或半清醒状态。霉哄:哄骗。曼转:1.丢掉或放弃;2.阁置或不予理采。縻拴:1.用绳索之类条状物将人畜或物品拴住;2.控制住人的行为。米猫:母猫。咪咪:1.象声词,猫的叫声;2.口哨的方言称谓。卯窍:1.卯眼与榫头的合称;2.办事的诀窍。啦呱:互相叙述话语。啦沓:相互诉说知心话。拉撒:不精细、办事粗糙。拉扯:1.纠缠;2.抚养。拉糊:办事不认真,丢三拉四。蓝炭:煤炭燃烧后留下不冒大烟的部分或燃烧后留下的余渣,因其发蓝色故名。兰性:没信心、没脾气。狼猫:公猫。浪太:宽欲、物品富足。浪粗:办事不细心。凉棒:说话做事都莽撞,不计后果。老板:1.老年夫妻对妻子的称呼;2.企业的总裁或董事长的统称。老汉:1. 指上年纪的男人;2. 夫妻间对男人的称谓。老涉:用目光或行动寻找目标。撩拨:挑斗。撩戏:戏逗、撩拨。敹(liáo)边:用针线缝好衣裤边。瞭哨:像哨兵样紧盯着目标,观察其动态。愣粗:吹牛。愣登:一时反应不及,停默片刻。灵利:聪明、思维敏捷,行动利索。撸扒:撸聚在一起。搂壶:沏茶用的小型瓷壶。利索(sà):办事痛快,不拖泥带水。厉害:1.有利益或损失的关系;2.猛烈的程度。乐和:快乐和谐。摞动:轻微动弹或搬动、移动。练句:说的话十分上口押韵,生动有趣。拿糕:荞面或莜面在锅内搅拌成硬糊状再闷熟的食物。脓(néng)带:鼻涕。拧人:把人赶出去或撵出去。拧制:受到辱骂殴打和冤屈。能人:有各种超乎常人本事(领)的人。泥头:妻子与别的男子发生不正当的性关系对其丈夫的贬称。腻味:1.油腻太多,闻其味即有反感;2.常时间只作一件事感到枯燥泛味。牛牛:乳房。扭捏:1.不大方,带点羞涩地做事或说话;2.办事不痛快。尿尿:1.小便(名词);2. 排出小便(动词)。尿紧:尿憋得很,急需排出尿液。年限:指年馑的好坏,粮食是否丰收。熬干:窄(诈)干所有的油水。熬摸:通过艰苦的历练取得一定的地位。跑乱:为办事到处活动。判命:拼命。盘常(床):翻来复去睡不着,脑子里尽想事。朋锅:孤男寡女不结婚而共同生活或是两三个人共同生活。扑闹:下辛苦争取得到结果。扑嚓:说话干事强硬凶狠,不计后果。碰达:1.偶然相遇;2.结账时多退少补。碰胡:旧时玩纸牌成和,也叫编棍儿。脯心:脯胸。破五:方言专指正月初五日丰镇习俗“送污、送穷”。骗骗:经常说谎哄骗人的人。撇撇(拍拍):1.蒸饭时盖在笼顶上的高梁杆皮编织成的圆形用品;2.与谝谝同义。谝显:显能、夸耀。片汤:1.面粉用水和揉擀成薄片划条再揪成小片在锅里煮熟食之;2.说谎话骗人亦说是卖片汤。牌牌:1.做饭或干活时戴在胸肚前防污的布围帘;2.婴儿吃奶或喂食时罩在胸前的布围帘。铺盖:行李之中的被褥。愀板:傻子或做事说话不动脑子。愀货:傻子。俏索:悄丽、干净整洁。牵死:耍无赖,死犟不动。曲灯:火柴的俗称,亦称为洋火。染(冉)人:喜欢亲近人,讨人喜欢。日粗:夸口、吹牛。日灵:十分机灵。日哄:哄骗。日能:有能力有本事,啥都可以干成干好。日怪:古怪、奇怪。日鬼:捣鬼、胡闹。日松:松垮、不整洁。日悬(玄):有点神秘,难以猜测或推测。日洋(徉):疲沓,办事不紧奏。日脏:脏污、不干净。允让:允许、礼让。煞手:差一点。煽(闪)哄:用谎言或行为去引诱别人去做不应当做的事。闪脱:撒手、丢掉。商议:商量着办事。十指(支):方言专指正月初十日,有吃蒸莜面的习俗。尸收:1.人的尸体;2.自个儿不整理穿戴;3.办事有头无尾。试达:探索、试验。死鬼:1.借指欲咒骂的人行动迟缓;2.死去人的代称。屎件:婴儿使用的屎尿布片。拾闹:打闹,想尽办法要办成一件事(包括非法违规的手段)。拾翻:搜寻、把能翻动的东西都翻遍。身量:体质、身体建康的水平。思谋:谋划、预先想好办事的过程和可能的效果或结果。丝线:1.蚕丝拧成的细线;2.戏曲中所配的乐器及其奏出的乐曲。受制:1.受到了虐待;2.受到别人的侵害感到委屈。素油:植物油,丰镇人专指胡麻榨的油。耍滑:不老实、耍滑头。说节:说道多,爱挑毛病。栓整:干净、整洁。少寡:不要说闲话和胡话。哨挠:引诱或蛊惑别人去做事(贬意词)。哨枚:吹笛子。稍带:1.随手携带;2.小偷小摸。水激:水的温度低、冰拔凉。损切:说别人的坏话或贬低别人的话语。损阴:做了坏事,损丧德性。炭锤:1.愣子,不明事理;2.办事不摸门道、门外汉。抬(台)海:什么事都不放在心里,心敞。抬举:赞誉、举荐。提留:用手提东西。嚏扑:喷嚏。跳达:蹦达,活跃得过分。踢达:1.踢出去,不要了的东西;2.被开除的人;3.低价变卖物品。铁匙:做饭用的铁铲。头脸:1.脸色严森;2.心态在脸上的表露。挖苦:用话损丧别人或说别人的坏话。逶误:不抓紧时间,延误。味素:1.味道;2.调料。问寻:用语言向别人打问寻找的人或物,寻找线索。窝窝(wāo):1.用莜面做成可套在手指上的空心状食物;2.玉米面做成的窝头。笑忽:嘲笑牺惶:生活艰苦悲痛或受到非难袭人:漂亮、靓丽的人吸引人的眼球喜人:1.讨人喜欢的人;2.洞房花烛时的新婚媳妇。吸溜:用嘴吸食面条之类的流食或汤食。稀松:松垮、没劲气。小子:1. 小伙子;2. 儿子。星秀(宿):天空中的星星。朽捏:贬低人格,说别人的坏话。闲扯:东西南北扯闲话。显气:明显地出头露面。相跟:结伴而行。像份:看长像面貌判断其无出息。享赢:得到的利益和好处。歇活:停做活计,歇息。熏烟:吸食旱烟或香烟。虚得:有钱有势人傲漫之态。热色:着迷、舍不得停歇。二寡:说话或办事都帮闲忙。二坎:二楞子,说话办事不计后果。孺牛:母牛。刹紧:用力将物件捆紧。少菜:少说闲活、寡话。潲雨:雨点被吹斜(潲进窗)。耍笑:开玩笑。骟马:阉割后的公马。臊猪:种公猪。收拾:1. 整顿、整治;2. 配齐行囊。受应:美好的享受。松(㞞)包:体力弱,智商低之人。胰子:肥皂。依存:听话、顺其意愿。一概:从头至尾、一贯始终。一拃(zhǎ):以张开大拇指到中指间的长度为一拃。约摸:估摸。窑独:外露独立在窑房顶上烟囱部分,灶烟的出口。吆忽:高声喊叫或叫卖。腰子:1.肾脏;2. 穿在贴身处的布背心或夹坎肩。咬难:1.办事不利索;2.性格疲沓。营生:活计。窨(yìn)子:地下储物窖。扬济:说好话道谢,使其意境顺畅。洋(徉)误:办事不能抓紧时间,拖延时日。样数:1.性格多样善变;2.说话办事说道多、要求多、挑刺多。仰层:旧时纸糊的天花板、屋内的顶棚。野鸡:喻指暗娼。眼气:眼红别人比自已强。鱼鱼:莜面搓成细条后蒸着吃的主食。盐水:调莜面吃的液体醮料,其由水、盐、醋、酱油和炝葱花调制而成。夜壶:男人黑夜使用的尿壶。淹心:十分伤心。咋抬:怎么办。掌号:喝酒不用酒杯,将酒瓶口对着嘴像吹号一样瓶底朝天直接灌进肚里。早起:早晨。真格:真的、确实。遭逢:人生遭遇,多指生活的人文环境。遭际:遭遇。笊篱:有许多细小孔洞漏水捞食物的厨具。展活:不受折磨、舒服。正色:端庄、正派。自底:从小至大或从始至终。整掇:房屋收拾得十分整洁干净。抓挠:急得抓耳挠腮。周折:费事、难办,过程坎坷曲折。作害:欺害、专门虎害。责怪:责问、怪怨。嘴硬:说话硬气、死不承认。(二) 三音节词选录三音节词有多种组合、多类词性, ABC式(如挨刀鬼、板蛤蟆)有名词组合、动词组合、形容词组合、动宾组合等词性,ABB式(如憋嘎嘎、忽沓沓)大多为形容词的叠词形式,A-A式(瘅一瘅、赑一赑)表示初始动作或轻微动作的动词特例,本节内容不多不类编,一统编排。挨刀鬼:骂人的话,喻指该杀之人。挨㞗侯:咒骂妇女只懂得性交,不会做别的事。崖(nāi)打窑:北方人在黄土崖壁中掏出的窑洞,住窑洞冬暖夏凉。棒儿手:旧时小土匪手持木棍进行抡掠,百姓称其为棒儿手。白毛毛(儿):十分白净且外表有毛绒感。白茫茫:白雪或像白雪一样覆盖广袤大地洁白万里。白通通:十分白净,无一点微小的污垢。白生生:白净且亮丽。白灵灵:白而鲜亮。背巷子:行人稀少的小街巷。背斗子:亦叫拉皮条,是为男女私通做介绍的人。板蛤蟆:小轿车的方言昵称。板应应:身板苗条秀美。半屌子:1.男性生殖器不勃起或阳痿早泄;2.喻指人的思维不畅,能力不强,办事往往半途而废。半拉子:半中腰窝。半路地:半路途中。半铲子:智力低下的人。包圆儿:1.承揽全部活计或任务;2.完成未做完的全部任务。赑一赑(bì):为了在刀使用时更锋利,还须在软皮带上来磨几下。憋嘎嗝:吃得十分饱涨,肚皮圆鼓打饱嗝。编棍儿:老年人旧时玩的纸牌。拨拉开:将人或物分离开。卜朝下:指女人生气时趴着睡,不与丈夫发生性关系。薄甚甚:很薄。不打眼:看不上眼。不倒翁:1.一种泥塑玩具;2.喻指经历社会大变革中打不倒的政治人物。不带腰:懒得去做。不尿人:不理采人。不差甚:差不多。不经心:不总结经验教训。不进眼:惹人厌烦、看不顺眼。擦黑廊(儿):不按次序排队,插入排队的中间。创生生:双胞胎。唱一颤:唱了有一段时间了。唱列声:唱两声或唱几声。长淌淌:1.水流很长很远;2.道路通向极远。彻小小:发小。操决人:用粗野的话高声骂人。扯㞗稍(少):办事能力不强、办法较少。丑八怪:相貌十分丑陋可怕。丑八万:相貌圪纳的像八万官一样丑。赤条条:全身不挂一丝。赤子:没有裤衩遮罩,裸露着屁股蛋。赤不留:全身上下不穿衣裳,亦身裸体。吃软饭:靠老婆与别人发生性关系挣得钱而维持生活的男人。吃不住:抵挡不住。抽料面:吸食一种白色粉沫的毒品。掇天鬼:闹下大祸。辍古董:因与别人发生性关系而惹的祸。窜房檐:不走正道,专在黑夜窜入别家做坏事(大都为发生性关系)。槌板石:旧时用木槌捶打洗的布类衣物时下面衬垫的正方形平面石板。吹牛屄(皮):吹牛、说大话、夸海口。翠生生:颜色翠嫩亮丽。搓一顿:吃喝一顿酒饭。打擦滑(儿):滑一小段冰。打定心:最后拿定的主意。打能能:踮起脚后跟用脚尖站立,想往高点。打闷棍:1.旧时土匪抡掠时用棍先将人打昏再抡称为打闷棍;2.趁人不注意从身后偷袭或是人在不知情的情况下遭受到的打击。打平伙:众人合伙吃饭费用均摊,尤如今日之AA制。打小段:1.几个人临时揍在一起吃顿饭喝点小酒;2.唱一小段歌曲。打伙计:男女人婚外寻找到发泄性欲的对象。大把弯:较大的拐弯路。大鹏雕:老鹰。大头鳖:1.缺乏智力的人;2.被别人哄骗捉弄的人。大揌(sāi)手:1.撒手不管;2.管大事不管小事。大师傅:厨师。倒栽葱:头朝下,脚从上栽了跟头。地丁人:身材特别矮小的人、侏懦。地不平:指对腿脚有残疾人的戏谑之称。弹(dàn)脖胫:用手很打后脖胫。单山子:拧好的细麻绳。单奔奔:单独一个人行动。单蹦子:孤独一人干事。单着(zhāo)急:干着急没办法。得楞楞:器物十分结实。独立队:1.旧时称一股土匪为独立队;2.单独隶属上级无中间领导的队伍。肚杂子:说话做事的胆量。捣得硬:打得硬,说话办事强硬,有点蛮横。捣筋筋:将闷熟的土豆去皮用擀杖或木槌捣成筋道的硬糊状,可食。捣雷声:响雷声。抖达干:乱蹦跳、乱显摆、不知自个儿斤两的人。抖落完:1.把想说的话全说完;2.把钱财物品全散尽。斗哈哈:开玩笑。兜不兜:值得不值得夸耀。兜几句:不谦虚地唱(说)几句。颠达开:不顾路面坎坷而奔跑人。颠得远:逃跑躲避到很远的地方。跌调调:1.唱歌曲时掌握曲调的高低和音准,2.统一口径。袒一袒(dàn):面朝天躺在炕(床)上。箪一箪(dān ):用箩子筛一筛,过滤出碎粒渣滓,使米面更精细纯净。刀砍货:咒骂该用刀砍杀之人。肚坛坛:指人的肚皮或肚皮鼓大。灯笼红:成熟的香瓜。等打时:快当、即刻。丁鬼鬼:用一条腿蹦达。蛋子:指屁股突出的两块圆形肌肉。沟子:指屁股中间的肉沟。短不了:缺少不了(日后扑报)。热乎乎:十分温暖,很有热乎气。挼一挼(ruǒ):揉搓几下。日㞗怪:很奇怪。日粗台:旧时车马店厨房灶与炕相连处砌一短矮墙如人腿高,茶余饭后车倌伙计们坐在其上或围在左右相互胡侃吹牛日粗,这道矮墙称为日粗台。日妈屄:操妈,意为当他的爹,骂人的粗话。二老板:1.企业单位的二把手;2.已婚的中年妇女。二㞗派:半愣子。二㞗愣:愣头青。二不球:愚笨之人,缺少智慧。二厘眼:接近失明的眼。二流水:顺大流自然而来,正在顺畅地进行。二五眼:看不明白或分辨不清真假。二尾(yǐ)子:两性人。翻涩地:同一件事成同一句话反复多次。防祖货:给祖宗丢脸的人。粉陀子:用薯粉加工成块状的粉块。复一复:1.复核账目是否正确;2.将器物按设计的要求先行安装复核。嘎吧脆:说话办事干脆利索。干撩乱:只撩斗而没有实际效果。胳肢窝:腋窝。搁(合)锅面:将面条或面片与调好的菜汤中同煮同食的一种汤面。告苦情:诉说苦衷和委屈。寡事情:不要紧的事儿。寡㞗蛋:与此事关系不大。管㞗他:不管他。骨碌瓷:煤炭燃烧后渣滓凝结成的块状废物。刮野鬼:四处流浪,讨吃要饭,四处卖唱。鬼毛驴:1.毛驴不如牛马老实,故称鬼毛驴;2.喻比好捣鬼的人。鬼抽筋:1.胡扭架、乱跳舞;2.说话做事不痛快,生出许多枝节和卡绊。滚球转:滚开、滚到一边去。光串串:表皮光洁,没有一点圪栉和疤痕。汗淋淋:汗水成珠从脸上流下来。巩一巩(gòng):动物油脂提炼完冷凝后形成的固体。哈料面:吸食白粉,这种毒品当地称作料面。花生生:花样繁多且漂亮多彩。欢欢的:赶快、快速。豁唇子:裂唇、兔唇,俗称三瓣嘴。活人妻:旧社会被夫家休了的女人。活牲灵(口):人如牲畜,无人性可言。或一或(huó):将几种碎块东西混合在一起。核楞楞:物体十分结实。黑杀队:解放战争中对人民政府和民众反攻倒算的地主武装。黑铁片:喻比像铁片一样长期生锈黑暗无光。黑愤愤:脸色阴沉。黑洞洞:漆黑一团,什么也看不见。黑淋淋:污黑的脏水。黑将来:傍晚。黑拉儿(子):较小的空隙裂缝。黑老哇:乌鸦。黑云彩:乌云。害根子:1.祸根,惹祸的根苗;2.有劣迹前科而不思悔改的人。饸饹床:利用扛杆原理制作的木制或铁制的压面工具。忽沓沓:稀软而筋道。忽彩彩:十分踏实地达到目的或表演做活十分到位。忽瑟瑟:不稳重,好显摆,轻浮。忽嚓嚓:1.突然、没料到;2.象声词。胡懒人:无理由理怨别人。虎不害:破坏得十分厉害的场面。虎腾腾:长相和穿戴十分威壮,很可爱的样子。灰地方:环境条件恶劣的地方。灰营生:不好做或不体面的活计。灰性性:性格不好或办事使坏。灰悻悻:多有怨恨而无贬意。灰铲铲:霸道、不讲理、胡搅蛮缠的人。灰小子:不讲理的小伙子。胡懒人:无理取闹、无理由诬懒人。胡日鬼:胡闹、瞎折腾。火铲子:往灶火里加炭的铁铲子。红棍棍:赤不溜、身体上一丝不挂。红不溜:赤身裸体。黄哇哇:黄色太浓、刺眼、使人看到很不舒服。黄闪闪:金光耀眼。黄灿灿:金光璀璨。嚼㞗毛:说些无关紧要的寡话。将将的:刚才。将扎挣:免强能达到目标或自的。犟八头:性格倔犟,不听人劝。犟弯牛:性犟、不回头。今个儿:今天。精(筋)丸丸:用莜面和土豆混合做成圆丸状很筋道的食物。金香炉:特指用玉米面做成浑圆中空形的窝头。紧绷绷:绷得太紧。进柄子:架在锅中央可蒸熘食品的用具。净打尽:全部彻底不剩。接下眼(儿):1.别人说上句,他接下句,喻指只能听人指挥做事,没有独立完成任能力;2.留须拍马。脚板子:脚的方言俗称。脚盆子:旧时家庭用于夜晚盛放屎尿的瓦盆。绝㞗蛋:没本事、无能力。解心宽:解除烦恼,愉悦心情。疥戛蟆:1.癞蛤蟆;2. 蟾蜍的通称。觉(jué)涉见:感觉到。客未头:遇到了办事的好机会。可院绕:满院子绕圈转或小跑。哭丧棒:孝子出殡时手中拿的丧棒。扛拨头:1.倔犟之人,不听别人劝说;2.不随和的人,多与人抬扛瞎犟。苦怜怜:可怜的样子,使人同情。苦脸瓜:苦脸相,不哭似愁之脸相。缆丝股:用麻皮拧成几股而成的细麻绳。揽营生:承揽活计(做工、工作)。乱顿顿:十分混乱。乱更更:十分慌乱。狼颗你:让狼吃了你。挛不成:办不成事。蓝溢溢:蓝色太浓,使人讨厌之色。泪淅淅:哭得两眼流泪不断。泪花花:眼泪珠挂在脸颊上。赖嚣子:单帮小土匪。愣头青:不懂世事的年轻人。凉哇哇:十分冰凉潮湿。脸卜卜:脸的形状漂亮与否。老点子:男性老人戏谑之称。老娘婆:旧时称接生婆。老肚肚:贴身穿在上身的衣衫(如坎肩状),防止前胸后背着凉。老儿子:指家庭中兄弟姐妹最小的男孩,父毋等人称其为小儿子或老儿子。老小子:咒骂有钱有势多行不义上年纪的人。老人家:尊称上了年纪的人。老枪崩:咒骂老头子的贬称。老家伙:称呼上年纪的人。老挨刀:咒骂该挨刀的老头儿。老没头:咒骂该被杀砍头的人。两耽搁:两头都耽误了。冷板凳:1.不能派上正式场合,只能待在场下坐等机会;2.遭到冷遇。冷嗖嗖:嗖嗖冷风吹。冷弹子:冰雹。冷不丁:突然、偶发事情。料炭侯:1.只能用拣煤渣维持生计的人:2.不上正道的人。溜沟子:溜舔人、奉承献媚。瘘西瓜:熟透已烂腐的西瓜。灵生生:十分灵活,可见机行事。捩着了:若恼了、不顺其心意。罗人货:耍无懒,遇事纠缠不清,无理取闹没完没了。罗罗尘:灰尘形成细丝状挂在墙壁墙角和顶棚上。绿茵茵:绿如草茵,给人清爽愉悦之感。绿帽子:妻子与别的男人勾答成奸,贬称其丈夫戴了绿帽子。麻㞗烦:很烦恼。毛混混:表面毛太多太浓,感觉不爽。无绒绒:绒毛浓密柔软使人有舒服感。冒失鬼:莽撞人。猫抓心:心烦意乱。满囤囤:物品装满囤。眉颅骨:脑门、额头。眉粱凹:鼻粱上部的凹处。眉粱骨:鼻粱。抹奔奔:疾速地奔跑。没尺寸:没规矩,不掌握应有的原则。没方向:没出息。没老小:1.将老人和孩童混在一块;2.不尊老爱幼。没尸收:办事不紧奏,有前手没后手。没头鬼:对人的贬称,权当是砍了头的死人。卖屄侯:咒骂妇女以出卖肉体用性行为赚钱。卖片汤:空口说白话,骗人。明个儿:明天。磨儿雷:接连不断滚动轰响的雷声。磨礤子:用手工磨擦土豆碎沫的厨具。闷鱼子:将莜面和好捏成寸数长的板圆形压扁和菜一块在锅内闷熟的食物。抿拨股:将土豆用磨擦子磨碎后再加莜面和揉然后用饸饹床压成面条状,下锅煮熟用作料调好食之;或将和好的土豆莜面放盘内用筷拨条下锅煮之。明油油:油光闪亮。挨刀货:咒骂该用刀砍杀的人。乃菜货:说不了正经话的人或说不到点子和要义上。受摁制(置):受到不公正的打骂或煎熬。浓察察:形容颜色浓密。暖洞洞:住的地方十分温暖。尿泡子:膀胱,俗称水(摔)泡。脑袋瓜:头颅。脑瓜盖:头顶骨。闹不掂:忙不过来。泥糊墩(儿):泥水混沌,稀泥糊糊。年深圪:去年。碰不住:偶然相遇。胖乃乃:人体太肥胖,有点稀松。平展展:十分平顺舒展,没有涩棱和圪节。铺排开:全面展开工作,尽量力及所做范围。 枪崩鬼:咒骂该枪毙的人。齐盘炕:北方砌用的进门即炕,内连灶台,占住房的前半截的火炕。起球开:咒骂人赶快离开。强花儿:很费力、吃力。强伙伙:很免强、费劲。前奔颅:前额。慊慊揍:使劲狠命地打。扦一扦:用毛巾类物品轻轻擦拭汗水或脏污。穷打闹:没办法的办法。穷格厌:找茬争吵打闹。穷光蛋:一无所有。穷手艺:赚钱不多,免强能维持生活的手艺。㞗呆子:愣子。㞗虎头:不明世理,做事粗糙,不计后果。㞗愣子:呆傻。㞗相干:不相干、无关系。㞗像份(儿):没出息,干不成事。㞗锁侯:1.相貌猥琐的人;2.办事稀松的人。曲灯儿:火柴的方言俗称,亦称为洋火。热囤囤(洞洞):十分温暖。热乎乎:物品表面温度温暖而适当。软颤颤:1.软弱无力;2.柔软。杀瓜侯:说谎哄骗人的人。啥玩艺(儿):不值钱的东西。闪人坑:专门挖的陷阱。散尖子:1.三角形的尖端;2.一种三角形状的油炸食品。生眼人:从来没见过的人。省油灯:不耗费油的灯,喻指很难对付的人。臊狐(胡)子:公山羊。骚(臊)扒头:亦称为扒灰者,专指公公与儿媳妇有不正当的男女奸情。实心心:1.真心实意;2.物品内部无空隙。少㞗事:没事。守本份:遵守道德规范、遵法守纪。晒暖暖:晒太阳。受拧制:1.生活遇到困难;2.人生安全遭受到攻击。受洋罪:遭受到意想不到的折磨或逞罚。死断根:死得后继无人。湿拉拉:湿潮有水滴。湿阴阴:潮湿阴冷。酸溜溜:1.亦称酸连儿,是指沙棘成串的果实;2.味酸而爽口。顺溜溜:顺当,无卡绊。讨吃鬼:1.乞讨者;2.形如乞丐,无出息的人。讨吃货:同讨吃鬼注释相同。讨吃棍:指乞讨时使用的打狗棍。挑凉菜:配料拌成的凉菜。跳墙头:男人打伙计(找情人)不敢明面走门进出,只能翻跳墙头而入。熥一熥(tēng):把已熟的食物再蒸热。天(甜)苣菜:野菜、味苦。天灵盖:脑袋瓜顶。添屁侯:好奉承献媚的人。踢得红:人气和事业都达到鼎盛时期,鸿运当罩,受到领导和群众的赞誉。踢达开:能够顺利展开工作,卡绊全能去除掉。铁卜子:用铁或铜铸成的圆凹形器具,上开口可用铁杵在卜内捣碎药物或调料。塌饥荒:欠下别人的钱物土混混:粘满尘土土滩滩:土地上围了个圐圙,用于踢拳卖艺或娱乐演唱、或售卖货物。秃葫芦:1.指头顶上无发的脑袋;2.圆而光秃秃的物品。退泛云:休息,消除日前的疲泛。拓糊积:和好的泥用模具拓出像砖块一样的土坯。万辈子:永远(不可能)。搲(wǎ)莜面:用器物从粮瓮中搲出莜面。五明头:凌晨五更。顽症症(怔怔):顽皮、不听劝告。围脖子:围在脖子四周用毛线针织的护寒用品。外母娘:方言专指(对丈夫而言)妻子的母亲,随妻子称“妈”或娘”。瞎憋丁:专指不识字的人。瞎扑坎:无目的或看不清形势地去折腾。瞎忽抖:无目的或不看时机地显摆炫耀。瞎忽闪:编理由去骗人。瞎搅和:挑拨离间,混淆视听。瞎㞗混:胡混。瞎胡闹:无理由无原则地折腾。歇阴凉:1.乘凉;2.享受前人的恩惠。揳一揳(xiè):用斧或锤类工具将楔子钉入。细杆杆:腰杆细无承受能力。稀巴烂:软烂如稀泥。笑卜儿:笑靥,亦称酒窝儿。小卧车:轿车。内蒙古乌兰察布丰镇方言特色探析(二)
我们来继续探讨内蒙古乌兰察布丰镇(通常指丰镇市,有时也称丰镇旗)的方言(属于晋语,特别是晋语的大同片或呼和浩特-丰镇片)。
在上一部分(如果假设存在的话)我们可能讨论了丰镇方言的一些基本特征,比如语音系统(声母、韵母、声调)、词汇特点以及与普通话的差异。现在,我们可以更深入地或者从不同角度来审视它的具体表现:
"1. 语音系统 (Phonology)"
"声调 (Tones):" 丰镇方言的声调系统与普通话有显著区别。普通话有四个基本声调(阴平、阳平、上声、去声),而晋语(包括丰镇话)通常保留着更古老的声调系统,一般有五个或六个声调。丰镇话大致可以分为:
阴平 (High level)
阳平 (Mid-rising)
上声 (Mid-falling-rising)
去声 (Low falling)
"入声 (Checked tone):" 这是晋语区别于普通话的一个重要特征,丰镇话保留有入声,通常调值较低,且发音较短促。普通话的入声字在丰镇话里可能归入阴平、阳平或去声,具体归派情况
相关阅读延伸:内蒙古乌兰察布丰镇方言(二)
发布于 2025-08-29 14:14
1